英国护士与助产士委员会的职责

                       （ 源自NMC官方文件，2006-7-15译）

英国护士与助产士委员会是由英国议会成立的，旨在保证护士、助产士和健康巡视员向患者提供高标准的医疗服务。英国护士与助产士委员会主要职责：

·为护士、助产士和健康巡视员注册、存档；

·为护理、助产和健康巡视的教育、实习和操作确定标准和指导方案；

·为注册人员提供有关专业标准的建议；

·对被投诉为处置失当或不适于承担护理工作的人作出裁定。

注册

作为一名海外护士，如果你想要在英国正式而合法地从事护士或助产士工作，你就必须在英国护士和助产士协会注册。注册护士每三年就需要更新注册。注册时包括的相关内容有：

·个人认证卡

·注册说明

·额外资质

·记录资质

·更新注册所满足的条件

·海外工作

·注册的年龄限制

个人认证卡

英国护士与助产士委员会颁发的个人认证卡是对你已交注册费的一个收据，并非证明你已经成为注册护士。如果雇主想查看护士的注册执照，请与委员会联系，电话：020 7631 3200。个人认证卡因经常被偷或丢失，所以有可能导致此卡被别人使用。还有，申请注册的人如果最后失败，还是可以获得一张个人认证卡。

替代卡：要替代已丢失或被盗的认证卡，请联系注册部，电话020 7333 9333。英国护士与助产士委员会会给你张新卡，你只需填写一下，再付给他们8英镑。一旦你的申请通过，你就将获得新的认证卡及注册说明。请不要分期付款。

英国护理中心委员会个人认证卡仍将有效，所以你不需要拿英国护士与助产士委员会的个人认证卡去换。

注册说明

在你请求下，英国护士与助产士委员会可以帮你重新办理丢失的注册说明文件。如果你需要的话，你可以写信给委员会的注册部门，他们会尽快邮寄给你的。请注意：雇主无权要求看你的注册说明文件及个人认证卡。他们如果想确认你的注册信息，可以拨打热线：020 7631 3200。

额外的资质

要注册额外资质，你需要从你受培训的教育机构获得张申请表。所有这些资质的注册都要通过英国护士与助产士委员会，费用为23英镑。通常办理过程需要10到15个工作日。当你的资质被注册后，说明文件会寄给你以证明你的详细信息已被英国护士与助产士委员会备案了。

如果资质和注册内容无关，建议你还是记录一下。记录费用是25英镑。由于要记录的资质太多，所以英国护士与助产士委员会只有当被雇主询问时，才会对其进行评测。

记录资质

英国护士与助产士委员会只记录以下资质：专家的经验、教课经验及护士处方。

更新注册所满足的条件

如果你要更新注册，你应满足下列条件：

1、更新注册时，根据PREP标准，申请人必须在前3年内接受过至少5天（35小时）的学习。护士和助产士可以通过各种途径来完成这35小时的学习要求。这种学习经常是免费的。这些培训目的在于维持和提高你的专业技能。

2、根据PREP标准在注册更新前5年内，该海外护士或助产士必须至少完成100天（750小时）的实习。

海外工作

在你可以工作之前，你需要相关海外当局证实你的注册信息。这样，你需要填写一张证实表，然后还须交付34英镑给英国护士与助产士委员会。委员会会证实你的资质给你指定的海外注册当局看。

申请注册的年龄限制

英国护士与助产士委员会没有更新注册的年龄上限。只要你能达到每期注册的各项要求，你就可以更新注册。